ma neige ma nuage

ma neige ma nuage

ma nuage ma neige

c’était ma neige qui a descendu

ou ma nuage qui a fait une aventure?

ah, des cotons blancs m’ont touché

si gentiment si doucement

comme des neiges

comme des nuages

ah, ma nuage ma nuage

que j’espères c’était toi!

我的雪   我的雲

我的雲   我的雪

那是我的雲從天而降

還是我的雪從遠方來

啊！純白色的棉花觸摸我

那麼的輕那麼的溫柔

像是雪

像是雲

啊！ 我的雲   我的雲

我多麼盼望那原是你